Skip to content
Smart Charge · 9 July 2025 · 1 hr 0 min

Ep. 16: Focus on Ethiopia, the world’s first country to ban non‑EVs since 2024! Johannes Huber ex GIZ shares his expert view on local sustainable energy and EVs.

Transcripción

Depurada a partir de una transcripción automática. Las traducciones son automáticas y pueden contener errores.

Bienvenido al podcast Smart Charge by RiDERgy. Soy Claudio Geyken, fundador y CEO de RiDERgy. Este es tu espacio para aprender sobre todo lo relacionado con la gestión de energía e innovación en smart charging para vehículos eléctricos y flotas.

Bienvenido a un nuevo episodio del podcast Smart Charge. Hoy nos vamos a África, a un país que está liderando el camino en vehículos eléctricos: Etiopía. Etiopía es el primer país del mundo que ha prohibido los motores de combustión interna, así que solo se pueden importar vehículos eléctricos al país, y esto desde hace un año, enero de 2024. Es un movimiento audaz, lleno de desafíos, donde no hay un plan maestro que haya sido desarrollado aún. Se anunció apenas en 2023. Nos sumergimos profundamente en todos los aspectos de

el sistema energético, el sistema de movilidad, e incluso antes de eso, el sistema económico del país - cómo se está desarrollando para adaptarse a las necesidades de los vehículos eléctricos también. Con un experto absoluto en economía del desarrollo, Johannes Huba, él aporta varios años de experiencia tanto en Sudáfrica como en Etiopía, y nos explica cuál es la situación, qué desafíos se están enfrentando, y cómo abordarlos. Especialmente nos comparte algunos datos curiosos y algunas anécdotas interesantes de su vida personal

allá. Así que hay mucho que aprender sobre el país, y una cosa que ya te adelanto antes de que empecemos, para que te prepares un café bien caliente: Arábica - la planta, la planta de café - es originaria de Etiopía. Así que nos sumergimos profundamente en este tema del movimiento audaz hacia vehículos eléctricos de un país como ningún otro: Etiopía. Bueno, hola Johannes, ¿cómo estás hoy? Muy bien, muy bien. Me alegra estar aquí. Muchas gracias. ¿Y tú? Gracias, yo también estoy muy bien. Aunque el

estudio de podcast está un poco caluroso hoy, pero nos las arreglaremos. Quizás también da un poco la sensación de estar en Etiopía, ya que este episodio es completamente sobre Etiopía. Pero antes de que nos sumerjamos en Etiopía, para ayudar a los oyentes a entender más sobre tu trasfondo, ¿puedes explicar tu trasfondo - quizás dónde creciste y qué has hecho hasta ahora? Claro, claro. Bueno, soy originario del lago Constanza, del sur de Alemania, y después de

la escuela secundaria he viajado mucho, enfocando mis estudios en el continente africano, aunque mi trasfondo es economía - pero siempre con un enfoque en política de desarrollo y economía del desarrollo. Y más recientemente, en mi maestría, me orienté hacia la economía energética. Pero lo básico está en economía; eso es lo que estudié. Y a través de varios pasantías y proyectos en el continente africano, todo comenzó en Sudáfrica, y luego

tuve oportunidades en Etiopía, y de alguna manera cambié mi enfoque de la región del sur africano a la región del este africano. Básicamente, así es como se vieron - podrías decir los últimos 10 años o así. Y actualmente vivo de nuevo en Berlín. He estado en Berlín durante aproximadamente 1,5 años, y ahora trabajo en la industria energética para una asociación, la Asociación de Empresas Públicas Locales,

aunque mi enfoque ha cambiado un poco ahora. Mi trabajo anterior fue en Etiopía; solía vivir en Etiopía y trabajaba para la Corporación Alemana de Desarrollo allá. Sí, ese es un resumen bastante básico de cómo se veían los últimos 10 años aproximadamente. Y entonces, un paso atrás - ¿cómo te apasionaste por la economía del desarrollo? Bueno, eso comenzó, diría yo, alrededor de

2012 cuando fui a Sudáfrica por primera vez, e hice uno de esos servicios voluntarios clásicos que muchos alemanes hacen cuando están interesados en hacer algo diferente y no van directamente a estudiar. Fui a Sudáfrica con el programa "weltwärts", que también es financiado por el gobierno. ¿Qué es el programa? El programa se llama "weltwärts". Es del Ministerio de

Desarrollo Económico - el Ministerio Alemán de Desarrollo Económico. Es un programa muy utilizado por muchos jóvenes alemanes interesados en ir al extranjero. El nombre es "weltwärts", exactamente. Y así es como me interesé. Eso es básicamente lo que me llevó a mi licenciatura en economía y desarrollo, y más o menos me quedé en el campo, diría yo.

Entendido. Pero algo te impulsó a ese programa en primer lugar, ¿verdad? A hacer el trabajo voluntario en Sudáfrica. ¿Había algo que lo desencadenara? Quería ir y ver algo diferente, creo. Y empecé a buscar cosas diferentes. También viajé al extranjero durante la secundaria. Fui a Estados Unidos en un intercambio por 6

meses. Hice un pequeño intercambio a Egipto incluso - creo que fue en décimo u undécimo grado. Así que ya me había interesado en irme a otro lugar antes. Y luego básicamente solo busqué algo que hacer después de la secundaria durante un año antes de ir a la universidad. Entendido. Y entonces después de Sudáfrica, dijiste que fuiste a Etiopía. Hice un par de cosas en Sudáfrica durante mi licenciatura, que fue principalmente

un semestre en el extranjero, una o dos prácticas. Y luego solicité con GIZ y la Corporación Alemana de Desarrollo. Exactamente. Y había una posición en Etiopía, que se ajustaba bastante bien a mis estudios en ese momento, que fue en desarrollo organizacional. Tengo que decir que mis estudios fueron en economía, pero la facultad o el programa también se enfocó en instituciones. Así que fue bastante apropiado porque la práctica que luego

obtuve en GIZ fue en desarrollo organizacional. Así que los temas se ajustaban bastante bien, y por eso obtuve ese puesto en Etiopía, diría yo. OK, ¿y cuál era la misión en Etiopía? ¿Qué tenías que hacer? Etiopía fue - así que GIZ está organizado en proyectos en el extranjero, y en muchos países GIZ tiene oficinas nacionales. Etiopía es un poco más especial porque Etiopía, podrías compararla de alguna manera con - es como la Bruselas de

continente africano. ¿De verdad? Qué gracioso, no lo sabía. Bueno, tienes la Unión Africana en Etiopía, así que la sede de la Unión Africana está en Addis Abeba. La Comisión de la Unión Africana está en Addis Abeba. Entonces GIZ no solo tiene una oficina de país, sino también una oficina de enlace con la Unión Africana. Y eso también es una oficina de proyecto, y ese era el lugar donde yo trabajaba. Y el proyecto era básicamente

sobre desarrollo organizacional, es decir, tratar de implementar diferentes proyectos para ayudar a la Comisión a hacer su trabajo mejor, más eficientemente. Eso es en términos simples. ¿Sabías algo sobre Etiopía antes de ir allí, o cuáles fueron tus primeras impresiones? Para ser muy honesto, absolutamente nada. Nada en absoluto. Cuando conseguí el trabajo, me dije a mí mismo: "Oh wow, voy a Etiopía." Simplemente comencé a investigar un poco

pero no tenía ni idea de qué esperar. Y en mi mente joven, de alguna manera pensé que iba a ser un poco similar a lo que vi en Sudáfrica, así que podría usar algunas experiencias de Sudáfrica en Etiopía. Tengo que decir - absolutamente nada de eso. Completamente diferente. Un mundo completamente diferente, una cultura completamente diferente. Simplemente solicité sin previo aviso y me metí

de cabeza, digamos. Para mi experiencia personal, sí. ¿Y qué recuerdas que fueron las primeras cosas que realmente te sorprendieron, o te impresionaron, o te parecieron sorprendentes? Recuerdo el día de mi llegada bastante vívidamente. Fue a mitad de la noche en Etiopía. Usualmente los vuelos internacionales que llegan a Etiopía siempre aterrizan alrededor de la medianoche, o aterrizan cuando todavía está oscuro, y básicamente tienes que

tomar un taxi a tu destino. Por supuesto, llegué, había un taxista que se suponía que debía recogerme con muy poco inglés, y me llevó a alguna casa de huéspedes. Recuerdo eso - llegaste desde Alemania. Llegué desde Alemania. Entré a la casa de huéspedes y no había electricidad, y el agua al principio - porque en ese momento simplemente se había cortado, ¿sabes?, una cosa. Hubo un

apagón local - tal vez una caída de voltaje, nunca sabías exactamente cuál era el problema. Podría haber sido solo la casa, podría haber sido un par de casas alrededor. También tengo que decir que en los últimos años se ha vuelto mucho más estable, pero era una cosa diaria cuando vivía allí. Llegué por primera vez en

2018 y me fui en 2021. Ese fue el marco de tiempo. Así que por supuesto fue un mundo completamente nuevo, y no conocía el idioma, no sabía nada. Realmente no tenía una manera de desplazarme. Fueron esos primeros días intentando salir, simplemente estar alrededor, e intentar conseguir un par de cosas básicas - comida para cocinar. Solo un

mundo muy diferente, tratando de hacer lo básico que también haces en Alemania, solo que en un mundo muy diferente. Entendido. ¿Y en qué aspectos fue Etiopía diferente a Sudáfrica, basándote en tu experiencia? Bueno, en primer lugar, Sudáfrica tiene bastantes cosas básicas que funcionan - es un poco más desarrollada. Sí tienes electricidad y suministro de agua que usualmente funciona. Quiero decir, eso es

una cosa que sí te das cuenta, pero culturalmente es una enorme diferencia. La cultura etíope es extremadamente diferente de, por supuesto, la cultura sudafricana. Y es una muy distinta e interesante que yo diría es menos comparable a países como Sudáfrica o Kenia o Tanzania, que veo más similitudes con Sudáfrica comparado con la cultura etíope. ¿Puedes dar un ejemplo solo para hacerlo un poco más

tangible? En mi experiencia, en cómo lo veo, los etíopes son bastante respetuosos - extremadamente respetuosos - y también mantienen distancia, y eso es lo que sentí mucho en la vida diaria. Podía sentir que definitivamente hay interés hacia los extranjeros, pero de alguna manera el respeto estaba ahí para no meterse en tu camino, en tu espacio. Eso no era una cosa

Así que podías caminar alrededor, por supuesto. Siempre eras una persona de interés porque eras de otro lugar, obviamente, pero no era así en absoluto. Nadie se desviaba de su camino. La gente era más bien muy útil cuando le preguntabas, pero no muchas personas te preguntarían, por ejemplo, si necesitabas ayuda. Así que esa fue la diferencia principal que experimenté durante todo mi

tiempo. Interesante. Y antes de pasar al tema principal de hoy, relacionado con movilidad y energía, y profundizar en eso también, solo un poco más sobre GIZ - un poco más sobre lo que hiciste allí. ¿Cuál fue el resultado principal de tus tres años? ¿Cuáles fueron los proyectos interesantes que hiciste que quieras destacar? Bueno, estaba trabajando en un proyecto. Cada proyecto es, por supuesto,

siempre diferente de un proyecto a otro, pero usualmente un proyecto dura alrededor de 3 a 4 años. Mi tiempo allí fue prácticamente 3 años, así que estuve allí para una fase de proyecto. El proyecto que implementamos fue sobre recursos humanos y finanzas, y mi enfoque fue en desarrollo financiero. Eso básicamente incluía trabajar con el departamento de finanzas en cómo mejorar

el proceso presupuestario. Entonces al final de la fase del proyecto habíamos desarrollado una forma de cómo, en el futuro, hacer un mejor trabajo en el proceso presupuestario. Puedes pensarlo como un manual que estaba allí para tratar de armonizar todo el proceso en la Comisión de la Unión Africana. Sí, ese fue más o menos el proyecto. Y

la mayoría de los oyentes probablemente no sepan mucho sobre Etiopía en general. Tal vez puedas dar algunos, basándote en lo que sabes, los indicadores principales del país para que la gente tenga una idea y sienta de qué tamaño de país estamos hablando y demás. Así que Etiopía - según mi conocimiento, no sé los números específicos, pero según mi conocimiento tenemos alrededor de 120 millones de personas en el país. Así que mucho más grande que Alemania. Exacto, y

El tamaño del país también es más grande. Diría que unas 2 veces, quizá 2,5 veces el tamaño de Alemania. También está organizado de manera federal, así que tienes estados federales como en Alemania y un gobierno federal como en Alemania también. Tienes los gobiernos regionales y el gobierno federal. Los gobiernos regionales y los estados regionales son bastante fuertes en cómo hacen las cosas, y ellos, por ejemplo,

tienen su propia policía a nivel local, y luego está la policía federal. Eso también es similar a Alemania. Además de eso, Etiopía es bastante interesante cuando se trata del clima. Tienes montañas que llegan hasta unos 5.000 m - realmente, realmente montañas altas - y luego tienes un punto muy bajo que es −150 m bajo el nivel del mar. Menos 150. ¿Es eso como el punto más bajo de

la Tierra o algo así? No es el punto más bajo de la Tierra, pero si no me equivoco mucho, es o podría ser uno de los puntos más bajos del continente africano. Vaya, ¿tiene nombre? Se llama la Depresión de Danakil, y está en el noreste del país, muy cerca de la frontera con Eritrea. Así que puedes imaginarte que con estas diferencias de altitud obtienes muchos tipos diferentes de clima. La capital, por

ejemplo, está a 2.300 m. ¿Adís Abeba? Adís Abeba, exactamente. Así que es una de las cinco o tantas capitales más altas del mundo, lo que también significa que tienes temperaturas que no se vuelven completamente locas en ninguna dirección. Sí, eso es bastante interesante sobre Etiopía. Y hablando económicamente, sé que el origen del café - creo que la planta de café viene de Etiopía - pero creo que la industria del café podría no ser tan

fuerte como aún era, pero quizá también puedas elaborar sobre otras fortalezas económicas del país. Claro, ese es un tema que también ya está conectado a nuestro gran tema de hoy, lo cual es interesante explorar. El café es la exportación principal, lo principal que Etiopía exporta. Es, sí. Tienen un par de otros productos agrícolas que también exportan. Por ejemplo, el sésamo es, creo, probablemente el

segundo bien más importante. El café sigue siendo el primero, y luego algunos otros productos agrícolas que también exportan. No hay una rama grande u otro sector de producción que Etiopía exporte. Un poco de flores también - creo que Kenia está haciendo una parte más grande, pero Etiopía también está haciendo algo de producción y exportación de flores. Pero así es la economía.

Mucha gente no vive en las ciudades. Con 120 millones en todo el país, no todos van a vivir en la capital o en otras ciudades. Viven en áreas rurales del país y hacen agricultura de subsistencia. Así que no hay mucha producción que usarías fuera de estos pueblos. Cuando se trata de las áreas rurales, también se ve mucha

pobreza alrededor. Puedes discutir todo el tema de la pobreza, cuánta, cuán pobre es la gente que realmente vive en un pueblo y puede producir todo lo que necesita para sí mismos. Pero por supuesto con el cambio climático y todo eso, la comida que son capaces de producir también se está convirtiendo en menos y menos, y luego ya no es suficiente para alimentar a todos, y luego por supuesto definitivamente puedes hablar sobre

pobreza. Y dentro del continente africano, ¿está Etiopía en promedio, digamos, entre los países más pobres o entre los más ricos del continente? No estoy seguro si la llamarías extremadamente pobre cuando miras otros países africanos, pero probablemente está entre pobre e intermedio comparado con otros países del continente, pero definitivamente no entre los más ricos. Bien. Y hablando de energía entonces, ¿cuál es la producción de energía en la

red de energía - datos que puedas compartir? Claro. La energía en Etiopía proviene principalmente de la energía hidroeléctrica. Etiopía ha construido, o todavía está en el proceso de terminar de construir, la llamada Gran Presa del Renacimiento Etíope, que es una presa enorme en el Nilo Azul. Aparentemente, si se usa a plena capacidad, puede producir alrededor de 15 teravatios hora por año de electricidad. Y eso es

suficiente para alimentar a todo el país. Etiopía tiene una demanda de alrededor de 12 a 13 teravatios hora por año actualmente. Así que si usas la presa a plena capacidad, serías capaz de producir toda la electricidad necesaria. Pero por supuesto ahora la presa no está completamente terminada, según tengo entendido, y está operativa, pero no todas las turbinas. Creo que tienes un total de alrededor de 13 o 14 turbinas. La persona con la que hablé,

la entrevista que tuve - también puedes compartirla - fue con el Instituto de Recursos Mundiales. Uno de sus expertos en electrificación de carreteras, autos, camiones y autobuses compartió un par de cosas conmigo y me dio una actualización. Tuve una muy buena conversación con él, y me dijo

que, según datos oficiales, 2 turbinas están funcionando. Y 2 turbinas de 13 o 14 por supuesto no es mucho. Encontré un par de fuentes diferentes en línea que dijeron que tal vez ya son 5 o 6, pero no estoy seguro de cuánta producción hay en este momento. Pero Etiopía obtiene la mayoría de su electricidad de la energía hidroeléctrica hoy. La mayoría - eso significa que hay otras fuentes también. Hay un poco de

viento y un poco de viejas plantas de energía a petróleo. Pero la energía hidroeléctrica se supone que es lo grande para el futuro. ¿Y tienen energía solar en absoluto? No mucho. Eso podría ser parte de la estrategia para traer más energía solar, especialmente en la ciudad. Ya que cuando hablamos de vehículos eléctricos, sería genial tener energía solar en las casas de la gente para cargarlos, pero actualmente no es algo significativo

para ellos. Y gas, recursos de petróleo y carbón - ¿tienen alguno de esos en el país como su propio recurso? No estoy completamente seguro de cuántos recursos de gas o petróleo tienen, pero ya que se están enfocando en energía hidroeléctrica, creería que probablemente no sea mucho, porque están tratando de volverse más independientes con su producción de energía general. Y es ahí donde se están volviendo hacia lo que tienen en el país, que sería la energía hidroeléctrica.

Entonces, uno de los hechos emocionantes o muy sorprendentes - y también una de las razones clave por las que hablamos sobre Etiopía en este podcast, haciendo una inmersión profunda - es el hecho de que ha sido el primer país del mundo que ha prohibido la venta de nuevos vehículos con motor de combustión interna, y por lo tanto eligió los vehículos eléctricos antes que cualquier otro país, incluso antes que Noruega, que probablemente es el que la gente tiene en mente cuando piensa en

liderazgo en vehículos eléctricos. ¿Cómo fue tu experiencia en Etiopía en términos de movilidad? Hablemos primero en general sobre movilidad, y luego podemos cambiar de tema y ver cómo se vive la e-movilidad y es viable en el país y cuáles son los obstáculos para hacerla exitosa. Entonces, en términos generales de movilidad - ¿cuál fue tu experiencia personal y qué observaste? ¿Cómo difiere, por ejemplo, de un país como Alemania? Claro,

el transporte público - empecemos con eso - está organizado alrededor de minibuses: pequeños minibuses Toyota que pueden acomodar alrededor de 15 personas. Eso es algo muy típico que encuentras en muchos países africanos. Pero también tienen una flota bastante grande de autobuses organizados por la ciudad de Addis Abeba. Y además de eso, cuando se trata de transporte público, tienen una especie de

- puedes llamarlo una línea de ciudad, ellos la llaman ferrocarril ligero - comparable a, no sé, en Berlín la S-Bahn, no es realmente un tranvía, algo más como una S-Bahn, sobre el terreno. Y fue construido por inversores chinos, digamos hace 8 a 10 años o algo así. Ya estaba alrededor y operativo cuando llegué. Y se suponía que

también iba a llevar la ciudad hacia adelante en transporte público, porque la ciudad, por supuesto, la gente viene a la ciudad todo el tiempo. Entonces crece en términos de población, pero la infraestructura de la ciudad se quedó rezagada. Actualmente están invirtiendo mucho para realmente satisfacer la demanda que tiene la ciudad. Pero es por eso que tampoco hay números oficiales reales, aunque cuando lo googlas, cuando entras en Wikipedia, estoy seguro de que dicen

números alrededor de 3 a 4 millones, pero yo diría que es mucho más, porque la gente entra a la ciudad todo el tiempo cada día. Entonces mucho más grande que Berlín, yo diría, en términos de población. Sí, sí. Entonces esa es una parte, transporte público. En privado, por supuesto, hay pequeños autos privados - ves muchos de estos autos que parecen un Toyota Yaris. Se

llama Toyota Vitz. Es un auto muy popular en Etiopía - fácil de importar, fácil de conseguir, fácil de conseguir piezas de repuesto. Entonces es un auto muy popular. Y también tienen algo como Uber; lo llaman Ride. Es una empresa llamada Ride, exactamente. Fue iniciada, según tengo entendido, como una startup hace un par de años y

muy exitosa. Y según tengo entendido, comenzaron y probablemente todavía son una empresa solo de mujeres. Interesante - una empresa bastante interesante y súper exitosa hoy en día. Entonces eso también contribuye a cómo te mueves por la ciudad. Y luego, por supuesto, en el resto del país - yo diría que hay una gran brecha entre Addis Abeba como ciudad y el resto del país donde, sí,

tienes transporte que va de ciudad a ciudad a través del campo, pero Etiopía también se enfocó mucho en construir pequeños aeródromos, por lo que básicamente pueden ofrecerle a su población la capacidad de llegar a los diferentes lugares del país en avión. Es bastante único, supongo - al menos no lo había escuchado antes. ¿Y es barato también? Los aviones generalmente son relativamente

- hay dos precios diferentes. Hay un precio para etíopes y luego hay un precio para extranjeros. Digo esto porque hay un precio para personas que tienen ciudadanía etíope o que básicamente tienen permiso para vivir allí a largo plazo, pero los turistas pagan un precio más alto. Aún así, eso debe estar subsidiado de alguna manera. Mucho, sí. Es decir, podrías pagar un vuelo tan barato como Ryanair en Europa, que es muy barato para

el continente africano, porque los vuelos generalmente no son muy baratos. Y aun así, es un gran privilegio poder volar en Etiopía - los muy pobres todavía tomarían un autobús, sí, absolutamente. ¿Y hay un sistema de tren intercity? No. Hay un tren que va de Addis Abeba a Yibuti. Tarda - bueno, realmente depende - 12, 14, 15 horas, dependiendo de cómo sea el viaje. Pero es

bastante cómodo. También fue construido por inversores chinos, así que los chinos son muy grandes en la inversión en Etiopía - diferentes grandes proyectos de infraestructura. Entonces también las carreteras, imagino, como en muchos otros países, los chinos han construido carreteras. Han renovado algunas de las carreteras - inversores chinos así como inversores etíopes, así que generalmente las comparten. Algunas de las carreteras están en excelente condición, algunas de las carreteras están en condición difícil

también. Está la gran carretera de la que Etiopía depende entre Addis Abeba y Yibuti. Las importaciones de Etiopía básicamente todas vienen a través del puerto de Yibuti, porque no tienen acceso al mar. No tienen acceso al mar, exactamente. Entonces el único puerto al que tienen acceso, o que están utilizando, es el puerto de Yibuti. Entonces todos los camiones que vienen con los contenedores tienen que tomar una

cierta ruta, y esa carretera está por supuesto muy utilizada y por lo tanto deteriorada, no bien mantenida - o en realidad lo opuesto: hay tantos camiones cada día que incluso si renovaras la carretera, no tardaría mucho en deteriorarse de nuevo. Y en términos de propiedad privada de autos de pasajeros, dada también la situación económica del país, imagino que es una minoría muy pequeña la que posee un

auto. Yo diría que sí. Por supuesto, nuevamente, gran brecha entre Addis Abeba y otras ciudades regionales más grandes en comparación con el campo. Pero sí, no sé cuáles son los números, por ejemplo, para Alemania - en Alemania tenemos alrededor de 50 millones de autos. 50 millones. Sí. Entonces no es una ratio de 1 a 1 con la población, pero aún así es bastante significativo. No sé

la proporción en Etiopía, pero me sorprendería mucho si fuera algo parecido. Sí. Y entonces pasando ahora a la e-movilidad - supongo que esa también es la razón por la que uno se sorprendería. ¿Cómo se están adaptando al cambio hacia la e-movilidad, según tu conocimiento? Basándote en las conversaciones que has tenido y en la experiencia que tienes, ¿cómo funciona en la práctica? Me imagino - de mi experiencia - que hay muchos vehículos usados siendo comprados en África.

¿Cómo se vive en la práctica una prohibición así de vehículos ICE, y qué desafíos surgen? Y entonces también nos moveremos hacia cómo están resolviendo estos desafíos. Así que fue un movimiento bastante drástico, por supuesto, decir, sabes qué, enero de 2024, prohibimos completamente la importación. Quizás también conoces el trasfondo del movimiento. Hay muchas razones, pero básicamente lo grande que ya mencioné antes

es: queremos ser independientes. Porque con motores de combustión interna, lo que necesitas es combustible. Etiopía no tiene combustible. Tienen que importar el combustible, lo que requiere muchos dólares, que tampoco tienen. Así que están intentando ser más independientes cuando se trata de energía, además de usar sus preciosas reservas de dólares para otras cosas que realmente las necesitan. Y por supuesto, la electrificación es una estrategia para llegar allí algún día.

La implementación de esa estrategia es bastante drástica comparada con, sabes, lo que discutimos en Alemania - intentemos lentamente, lentamente, desfasar, 2035, exactamente. En Etiopía fue enero de 2024, y creo que lo anunciaron un año antes, algo así. Bastante drástico. Y una prohibición de importación en Etiopía básicamente significa una prohibición, porque los autos solo se importan. Solo hay - podría haber una pequeña

parte de producción en Etiopía, pero la mayoría de los autos se importan. Así que ¿la prohibición es solo relacionada con las importaciones, o también está relacionada con la producción en Etiopía? No estoy seguro de eso - tendré que verificar eso después. Pero la prohibición de importación ya es la mayor parte, sí. Así que esas son las razones detrás

de todo el movimiento. Hubo otra directiva un par de años antes que prohibió la importación de autos que tenían más de 5 años - también tendría que verificar eso - pero algo así. Así que intentaban solo traer autos más nuevos, pero aún autos ICE. Y entonces hicieron un movimiento muy drástico. ¿Estamos hablando solo de autos, u otros tipos de vehículos?

Otros tipos de vehículos también. Dicen que el motor de combustión interna en general. Así que significando autobuses, minibuses - que, puedo imaginar cuánto impactará, por ejemplo, a los taxistas, no los de los que hablamos en el proyecto ride, porque ellos obtendrían sus autos para sus conductores. Pero los taxistas tradicionales, sabes, ni siquiera ganan suficiente dinero para llenar un tanque completo,

y mucho menos comprar un auto completamente nuevo, que va a ser muy difícil. Así que hablemos de todos los desafíos para que tengamos una bonita montaña que escalar, y tal vez entonces encontremos una cuerda u otros medios para escalarla mejor. ¿Qué otros desafíos ves debido a eso? Los desafíos - bueno, tienes los desafíos típicos que tienes con cualquier EV. No llegan tan

lejos como los autos con motor ICE, lo cual es un poco un problema para ir entre ciudades en Etiopía porque las distancias son muy grandes, y simplemente no tienes estaciones de carga entre medio. Actualmente, en el momento en que estamos hablando, hay 2 estaciones de carga públicas en Adís Abeba. Dos estaciones de carga públicas, lo cual es una locura cuando lo piensas. Así que la gente carga sus autos en casa.

¿Enchufes normales o wall boxes? Implementan wall boxes. Creo que están ejecutando modelos de negocio ahora donde venden autos con wall boxes, así que la gente puede cargar mejor en casa. Pero entonces las estaciones de carga públicas, que son dirigidas por el proveedor de telecomunicaciones de Etiopía, Ethio Telecom, hay 2 en toda la ciudad - significando también en todo el país. Así que todas las otras ciudades no tienen

nada, y las carreteras no tienen nada todavía, porque todo fue tan drástico. Así que tienen que implementar todo eso primero, y por eso la gente todavía, por supuesto, está usando sus autos ICE normales. Pero está cambiando lentamente. Siempre que pueden, supongo que están pasando lentamente hacia EVs más baratos. Digo más baratos porque normalmente hay

un impuesto muy alto sobre la importación de autos en Etiopía. ¿Cuánto es el impuesto? Hay diferentes tipos de impuestos. Por ejemplo, tienes un impuesto del 6% en cualquier cosa que vendas o compres - no solo para autos, sino cualquier cosa en el país. El gobierno quiere el 6% de eso. Así que cualquier auto que compres, ya pagas un impuesto plano del 6%. El impuesto para autos específicamente difiere dependiendo de qué tipo de auto es, si se considera un auto de lujo o un

auto para necesidades humanas básicas, por así decirlo. Así que por eso no puedo darte una cifra específica. Sé que al principio, cuando la prohibición de importación en vehículos ICE llegó, no tenían un impuesto específicamente en EVs. Así que los EVs básicamente eran libres de impuestos - tenías los otros tipos de impuestos, el 6% por ejemplo - pero no había un impuesto EV específico. Ahora lo están reintroduciendo lentamente pero con seguridad.

Actualmente están en el 15% encima del 6%, así que estás en el 21%, y luego creo que todavía hay algunos impuestos de lujo dependiendo de qué tipo de vehículo importas. Esa es una cosa, pero entonces por otro lado, el mercado de autos usados - definitivamente tienes que pagar impuestos más altos por autos usados, autos ICE usados, comparado con vehículos EV. Por eso, por supuesto, la gente puede permitirse un EV mucho mejor, mucho más fácil.

Así que espera un segundo, ¿estamos hablando de ICEs usados siendo importados? No, no más, pero tienes un mercado local usado - el mercado local usado. Eso es más caro: si compras un ICE usado en el país en este momento que si compras uno nuevo importado. En Alemania no conocemos este tipo de - no tenemos impuestos en vehículos usados. Por eso - exactamente, no tenemos eso. Puedo vender mi vehículo a ti sin pagar impuesto, mientras que en Etiopía tienes

pagar impuestos adicionales. Interesante. Exacto. Y ves - probablemente hay uno de los autos eléctricos más baratos del mundo en este momento, el BYD Seagull. ¿Hay alguna tendencia de que se esté volviendo súper popular ahora en Etiopía, o cuáles son los modelos que pueden permitirse? No estoy seguro si es este modelo específico de BYD, pero sé que tienen ofertas muy buenas del mercado chino en Etiopía. Y

la mayoría de los autos eléctricos que ves en las carreteras de Etiopía son chinos. Y ¿cómo están pensando en resolver el problema de la autonomía y la falta de puntos de carga - especialmente, imagino, si vives en una ciudad y puedes cargar en casa, sin problema. Sin embargo, para todos estos otros casos de uso de los que estamos hablando - camiones para logística y autobuses para transportar personas - y entiendo que no estamos hablando de aviones, ¿verdad? Nosotros

- los aviones son aviones, sí, así que los aviones no están prohibidos. Entonces para los otros dos casos de uso, no necesariamente hay una gran solución, o ninguna solución en absoluto por ahora, para todos estos problemas. Cuando se trata de estas directivas, siempre suena muy estricto al principio, pero luego tienes que encontrar tu camino para hacer - o intentar que todos se adapten, o intentar que funcione para

todos. Sé que todavía puedes obtener, por ejemplo, permisos especiales - llamémoslos permisos especiales - para importar vehículos cuando tienes una razón muy buena. Por ejemplo, lo necesitas para realmente entregar cosas entre ciudades y puedes demostrar realmente que no puedes hacer tu trabajo, no puedes hacer entregas con un camión eléctrico. Así que está eso - todavía hay permisos especiales - pero la otra cosa también es que en este momento

todavía tienes muchos vehículos usados en circulación. La gente simplemente sigue usándolos y pagando mucho por combustible, porque los precios del combustible son extremadamente altos. ¿Son los precios del combustible comparables a Alemania? Si comparas el precio del combustible, creo que estamos alrededor de 120 birr. Actualmente €1 son 160 birr. Pero tienes que mirar la inflación - estamos en, creo, revisé

hoy, estamos alrededor del 14% de inflación en el país. Solo para ilustrarlo un poco: cuando viví allí en 2019, 2020, 2021, el precio del combustible era de 20 birr por litro. Ahora estamos en 120. Y ese es un aumento masivo, y también la inflación de la moneda - estábamos en €1 a 50 birr y ahora estamos en €1 a 160. Y por supuesto los salarios de

la gente no aumentan tanto. Personas promedio - la mayoría del país - ganan alrededor de 3.000, 4.500, 5.000 birr al mes. Cuando tienes un título, quizás 7.000–8.000, algo así. Diría que ese es un salario de clase media. Ahora imagina que tienes que pagar 120 birr de ese salario mensual por 1 litro de combustible - eso es increíblemente alto. ¿Y por qué no hay más puntos de carga? La compañía de telecomunicaciones podría crear más estaciones de carga. ¿Sabes qué está frenando la inversión o el número de puntos de carga?

Supongo que, dado que la prohibición llegó tan repentinamente, es porque las inversiones no llegan tan rápido, y tampoco realmente tienes un gran ecosistema de inversores que estaría interesado en ello - pero esas son solo mis suposiciones. Sé que Etiopía está

en una transformación, o intentando transformar, bastantes sectores. Supongo que este es solo un sector donde necesitan más financiamiento, y donde también podrían tener conversaciones sobre si pueden dárselo a empresas privadas, porque Ethio Telecom es una empresa de propiedad pública controlada por el gobierno. Eso también podría ser un problema. Y la estabilidad de la red - ¿dijiste que ha mejorado desde que llegaste al

país? ¿Cómo podemos imaginar las mejoras, y dónde está ahora - especialmente considerando el riesgo de no tener tu vehículo cargado si la red eléctrica no es estable? Lo principal por supuesto fue: ¿cómo traemos este gran volumen de electricidad que se produce en la presa - que, por cierto, está muy cerca de la frontera con Sudán en el oeste del país - y Addis Abeba, para

Por ejemplo, está prácticamente en el medio. Entonces hay una distancia bastante larga de, no sé, 2.000 kilómetros, quizás 1.500, algo así - pero eso es solo una estimación. Algo así entre esos dos puntos, entre Addis Abeba y la presa. Y por supuesto la presa está en el oeste, perdón - la presa está en el oeste, en la frontera con Sudán.

La frontera con Sudán, no lejos de Sudán del Sur también. Y la pregunta es cómo traes la electricidad desde ese punto donde no se necesita a todos los puntos del país donde sí se necesita. Por supuesto las grandes redes fueron reforzadas, las reemplazaron. Hubo mucha inversión china, pero también de otros donantes internacionales, y la comunidad internacional aportó dinero para

simplemente aumentar la estabilidad de la red. Pero eso no se aplica a nivel local, así que las subestaciones, por ejemplo, en Addis Abeba aún no son tan fuertes. Entonces, aunque han mejorado mucho cuando se trata de apagones generales de electricidad, si ahora todos van a cargar sus autos eléctricos, también va a ser mucho más difícil. Así que sí, ese es un gran desafío - no solo producir la electricidad sino también transportarla

al punto donde se necesita. Según mi conocimiento, Brasil, que también tiene una alta proporción de energía hidroeléctrica, tuvo enormes problemas relacionados con sequías y por lo tanto quiso pasar más hacia otras formas de energía para que no dependan solo de la energía hidroeléctrica, lo que - también considerando el calentamiento global y las sequías volviéndose más frecuentes - no es muy inteligente como única fuente de energía. No estoy seguro si hay alguna preocupación que hayas captado en Etiopía relacionada

con eso. Cuando se trata de la presa, el proyecto específico, no realmente. En esa parte del país realmente no tienes un problema con sequías. Tienen mucha agua, mucha más de la que se necesita, y por eso fue, supongo, también elegida para un proyecto como ese. El Nilo Azul lleva mucha agua que viene completamente de Etiopía, y esa región de Etiopía - el oeste - es bastante

verde, bastante exuberante. Así que la escasez de agua no es demasiado problema en esa zona. Es un problema en otras áreas del país, pero no donde producen la energía hidroeléctrica. Bueno, eso es buena noticia para ellos entonces. Supongo que sí, yeah. Aunque siempre puedes hablar sobre cuán sostenible es la energía hidroeléctrica al final del día, porque en Etiopía - miré las imágenes de satélite de lo grande que se ha vuelto el lago de la presa

a lo largo de los años - es enorme. Es la presa hidroeléctrica más grande de África, y es más grande que tu ciudad natal. Definitivamente más grande que el Lago Constanza. Definitivamente. Yeah, no estoy seguro - Lago Constanza, eso sería una buena comparación en realidad para mirar. Pero creo que es más grande que el Lago Constanza. Yeah, creo que sí.

Yeah. ¿Y qué potencial ves? En este podcast hablamos mucho sobre smart charging, V2G, carga bidireccional, y especialmente aplicaciones en países donde el sistema energético es un poco diferente - tal vez hay mercados de spot, y hay energías renovables más fluctuantes y volátiles. ¿Qué aplicaciones ves? Y quizás eso también se relaciona con cómo está estructurado el sistema energético desde un punto de vista de liberalización - puedes elaborar

eso y cómo ves, o si incluso ya has visto algo relacionado con estos temas, y qué potencial ves. Creo que puedo simplemente decir muy rápidamente que el potencial es probablemente bastante enorme. Pero cuando se trata de todas las cosas que acabas de describir, no hay mucho que ver todavía. La liberalización no existe. Es una sola compañía nacional de energía que

produce todo, administra las redes y vende. Yeah, es un monopolio estatal. Exactamente. Quiero decir, se están moviendo lentamente en otros sectores - se están moviendo hacia la liberalización, por ejemplo, en telecomunicaciones. Lo han abierto, así que no es solo una empresa más; hay otras empresas invirtiendo. Eso podría ser un modelo en el futuro para la electricidad también, pero eso no es una realidad ahora. Yeah. Y solo tal vez para los oyentes, una

idea: si tuviéramos energía solar - como acabamos de discutir hace poco - en las casas de las personas o en los negocios de las empresas, y combináramos eso con almacenamiento de baterías o usáramos vehículos eléctricos como almacenamiento, eventualmente para tiempos cuando la red no es tan estable, abre oportunidades para ahorrar dinero en general también para la movilidad. Y estas cosas todavía necesitan desarrollarse, y no es un comienzo directo. No, absolutamente, exactamente.

La pregunta es también si realmente hay un mercado ahí en este momento, porque lo que encuentro interesante es que hablas sobre esta prohibición de importación de vehículos ICE. Pero es muy, muy difícil comparar la situación en Etiopía con la situación en Europa o Alemania. Es un movimiento muy audaz, en mi opinión, pero por supuesto cuando miro

mi experiencia de vida en Addis, que ya fue - más o menos solo he experimentado la capital - pero para mí es muy, muy difícil imaginar cómo las personas fuera de Addis estarían interesadas en, entrarían en algo tan futurista, diría yo. Porque la pregunta es, ¿hay una necesidad para eso? Como empresario, no puedo evitar pensar, ay, debe haber también una buena oportunidad para una empresa privada entrar al

mercado ahora, dado que hay una regulación tan estricta que obliga a todos a moverse hacia vehículos eléctricos. Y dijiste dos estaciones de carga en todo el país - eso grita por la necesidad de que alguien financie más estaciones de carga, o quizás incluso todo un ecosistema alrededor de ello, ofreciendo no solo las estaciones de carga sino la gestión de energía completa, vehículos eléctricos, etc. Pero yeah, también sería un movimiento muy audaz y

arriesgado de hacer eso, supongo. Absolutamente. Aunque podrías sorprenderte, Addis Abeba es un centro bastante importante para startups y para el emprendimiento. Aunque, yeah, hay mucha regulación alrededor de eso, he experimentado que hay muchas personas que tienen mucha energía cuando se trata de esto. Así que yeah, aunque tienes los desafíos en el país que

tienes, la energía definitivamente está ahí. Y que yo sepa, inversores extranjeros vienen y buscan socios etíopes para hacer inversiones en las diferentes infraestructuras juntos. Así que eso sucede, tanto como es posible desde un punto de vista de regulación. Eso, por cierto, ¿es algo que GIZ hace - estos tipos de proyectos? Eso también podría ser un proyecto de desarrollo interesante

¿para GIZ? Yeah, por supuesto. A largo plazo, eso definitivamente podría ser interesante. Hay proyectos de apoyo empresarial, y todo tipo de proyectos de apoyo diferentes. Pero por supuesto, GIZ siempre es un socio del gobierno, y por eso siempre apoyaría la estrategia del gobierno. Eso es lo importante para GIZ, diría yo. Right, creo que cubrimos mucho terreno.

Lo hicimos. Muchas gracias por tu tiempo y tus perspectivas, Johannes. Espero que los oyentes hayan disfrutado nuestro podcast con un agradable café Arábica que originalmente viene de Etiopía - y ese fue uno de los legados agradables de este país - que definitivamente me ayudó también a entender mejor y tener más perspectivas, y me dio un poco más de impulso y energía para ir a visitar el país y quizás incluso comenzar algún negocio allá. Así que muchas gracias,

y esperemos que el país logre esta transición y sea recompensado por este movimiento audaz. Definitivamente, yeah. Muchas gracias por invitarme. Siempre es genial hablar sobre estos temas, así que muy feliz de estar aquí. Y si los oyentes quieren conectar contigo, o si tienes un último mensaje para ellos, yeah, siéntete libre de compartir. Yeah, quiero decir, podemos por supuesto siempre conectar. Estaría feliz de continuar la conversación sobre

estos temas, porque me parecen extremadamente importantes, pero la conversación no es muy grande sobre estos temas. Así que siempre es genial hablar de ello y seguir haciéndolo. Bueno, que tengas un gran resto del día, Johannes. Muchas gracias. Igualmente. Gracias. Y este fue otro episodio del podcast Smart Charge by RiDERgy. Qué trasfondo fascinante el de Johannes, que desde temprano se fascinó por la economía del desarrollo y aporta una experiencia de proyecto interesante en Sudáfrica,

además de un trasfondo muy internacional, y luego especialmente su profundo conocimiento sobre el país de Etiopía. ¡Qué país tan fascinante, verdad? Me parecieron especialmente fascinantes las diferencias de altitud - de -150 m a 5.000 m - así como los modos de transporte y los aviones, y cómo se desplazan dadas las diferencias de altitud, y cómo se están moviendo hacia vehículos eléctricos en un movimiento tan audaz como el del primer país realmente intentando generar un impacto para su población que no puede

pagar estos precios de combustible tan altos. Así que con esta abundancia de energías renovables, tiene todo el sentido del mundo. Sin embargo, es un desafío construir infraestructura de carga, tener una red confiable, y tener tan pocas estaciones de carga - como dos grandes puntos de estaciones de carga en Addis Abeba, en todo el país - definitivamente abre desafíos y oportunidades para mejorar las cosas. Tengo mucha curiosidad por ver cómo se desarrolla esto en los próximos años. Y espero que hayas aprendido un montón sobre el país y las perspectivas

de movilidad eléctrica y smart charging, especialmente V2G, que probablemente será parte de la solución a medida que las cosas avancen. Espero que sintonices de nuevo en el próximo episodio, y no olvides compartirlo con alguien que pueda encontrar estos tipos de temas interesantes, y déjanos una calificación de cinco estrellas. Adiós.

Notas del episodio

Ethiopia became the world's first country to ban non-EV imports in 2024, and Johannes Huber, Energy Policy Advisor, was in the room when it happened. From development economics to practical energy projects in South Africa and Ethiopia, he explains how a leapfrog policy works when the grid is the constraint, why used EV imports are the real lever, and what the 2024 ban means for a market that runs on 20-year-old Toyota Land Cruisers. Claudio and Johannes trace the line from policy signal to depot charging reality. We cover: - Johannes’s background and the international perspective he brings to energy policy and smart charging. - Ethiopia’s extreme altitude range (–150 m to 5 000 m) and its impact on transport and aviation. - The Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) – a 74 billion m³ reservoir with over 5 000 MW potential, more than double Ethiopia’s current output: https://www.aljazeera.com/news/2025/7/3/ethiopias-pm-abiy-ahmed-says-mega-dam-gerd-on-the-nile-now-complete - The challenge of deploying reliable charging infrastructure in a country with only two major EV charging parks in Addis Ababa. - A closer look at one of those charging parks in action: https://www.tiktok.com/@micki_aweke2/video/749099208535341803 - The abundance of renewables in Ethiopia and why smart charging and Vehicle-to-Grid (V2G) will be crucial to making clean energy accessible and affordable. Tune in to learn how bold policy moves and technological innovation are paving the way for a more sustainable transport future in one of Africa’s fastest-growing markets.